第570章 肖吉高的郁闷[2/2页]
但是渡部本建家的企业在日国还算叫得上名,放眼国际那就不够看了。
杰达就不一样了,大企业,全球排名也是上榜的。
霍华德是杰达亚洲区副总裁,实打实的管理层,如果能趁着这次机会,在霍华德面前刷点表现,以后能进入杰达,岂不美哉?
本来吧,霍华德和渡部本建之间的对话,应该是霍华德先讲一通英文,然后霍华德的翻译将其翻译成华文,肖吉高再翻译成日文转述给渡部本建。
现如今双方撇下翻译自己交流起来,肖吉高就毫无用处了,这让他怎能不郁闷?
肖吉高嫌弃马山村条件不好,嫌弃马山村的村民们粗鄙,那是他自己个人的品性不行,但是人家的学识、翻译能力是实打实的顶尖。
这点上,就是渡部本建都不得不服,不然也轮不到肖吉高跟着渡部本建来华国。
肖吉高老爹在逃亡去日国之前,是一名国文老师,古文造诣极高。
去往日国之后,从事的也多是翻译工作,而是都是具有比较高难度的那种,并不是什么随随便便可以取代的小翻译。
所以肖吉高从小在日国的生活条件,说不上特别好,但是论吃苦,也确实轮不上。
后面华国新编的教材里头,那些什么要求全文背诵的文言文,对于肖吉高来说,就是少儿读物。
上一辈的人教育起孩子,尤其是男孩子来,真的是不当亲生来对待的,成人胳膊粗的棍子,打起儿子来一点没留情。
第570章 肖吉高的郁闷[2/2页]
『加入书签,方便阅读』