第八十三章 1987年《挪威的森林》[1/2页]

    飞机终于起飞，而嘈杂的人群也总算稍稍安静了下来。我看着王源兴致勃勃的眼神，再次感叹骆杰就是上帝派来折腾我的猪队友。

    “阿诺，他就是骆杰啊？”

    “嗯啊。”我点了点头。

    “很帅啊。”

    “嗯啊。”我在点头。

    “那我呢？”

    “比他帅。”我机智的回答着。

    “说实话呦，以前你还告诉我不要说谎的，鼻子会变长的。”我此刻才发现其实王源的心眼很小，四年前忽悠他的话，现在他还能拿出来堵我。

    “情人眼里出西施。他就是路边的牛粪，你是与日月争辉的仙花。”我面不改色的胡扯。

    “你的答案我很满意。”王源笑着小声的说道。

    “你满意就好。”

    我笑眯眯的将书打开，低头继续看书。尽管我能察觉到在我低头那一刻他脸上的笑容有几分僵硬，但是我依旧埋头看着手中刚刚看到第七十三页的《挪威的森林》，那是村上春树的一部作品，很多年前我看过，但是那时年纪不算大，刚刚十五六岁的年纪对他的作品解读只是停留在一个肤浅的层次，所以这些年一旦有时间，我就会抽空温故他的书。

    “阿诺，你在看什么书？”

    我头也没抬的回答了他。

    “《挪威的森林》。”

    “那不是一首歌吗？”

    “你肯定不知道村上春树。”我摇了摇头，抬眼瞄了一眼后，再次感叹他们果然不是一个次元的人。

    “我知道他，听说过。日本很出名的作家，几次与诺贝尔文学奖擦肩而过。”

    “你也就听听这些小道消息，知道他可以和文学奖擦肩，你就该明白他的书绝对不会差。《挪威的森林》是村上春树的在1987年时候写的一本青春恋爱小说，当然这和你们现在看的言情和纯爱小说是有些不同的。而伍佰后来以此为名创作了那首红遍大江南北的歌曲，虽然《挪威的森林》最早的创作者还是披头士乐队，这首歌原只是讲一个男孩与女孩的相交往，后来却被女孩子甩了，男孩开始怀疑曾经的相遇不过是一场春梦罢了。但是因为村上春树，《挪威的森林》这个名字才更加的广为人知。我估计你们这群00后的偶像派小鬼根本不会对他们投入太多的注意力的。但是那的确是很多中国人也喜欢的一部作品。”

    “村上春树的《挪威的森林》讲的是什么？”王源拿出手机原想查一下，但是考虑到手机已经关机，就又收了回去。

    “讲的就是主人公渡边和直子的故事。是个很悲伤的故事，直子本是渡边高中时期好友木月的女朋友，但是后来木月自杀，直子的受到了影响，一年后直子与渡边相遇，并且开始交往，二十岁的时候两人发生了性关系，之后直子就失踪了。渡边很是痛苦，后来收到了直子的来信，直子的精神间歇性失常，在京都一家疗养院疗养。后来渡边前去探望，但是约束自己，没有和直子发生关系，他表示自己会等着直子，再回来后，偶然的情况下，渡边和绿子开始交往，绿子的性格和直子完全不同，她像阳光一样，让渡边舍不得放手，但是每一次渡边又会想起直子，后来传来直子自杀的消息，渡边失魂落魄，开始四处徒步游走，直到遇上了直子在疗养院的朋友玲子，并在大他十九岁的玲子的鼓励下，开始寻找人生的出口。故事整个就是这样。细节我记得不是很清楚了，你可以去看看林少华的译本，他译的不错。”

    “阿诺，你竟然看原版的？”

    “怎么，觉得我看不下去？”我挑眉看着他。

    “没有，只是听说你的日语不错，还没怎么见识过，除了之前坂本一郎那一期的采访你给他翻译以外，基本上没有见你怎么说过日语。”

    “那是你没注意，我经常会和日本的客户还有明星打交道，因为亚洲市场，明氏主要还是在日本，韩国和国内，东南亚那一块投入不是特别的多，欧美有入股，但是还是没有当地企业那么强大。我主要负责日本和国内，明光管的是韩国一块，所以他的韩语要比我好上很多，我的日语又比他强上不少。”

    “以前没有细致了解过明氏，总感觉明氏太遥远了，那种大公司基本上都是精英扎堆儿，我们进去感觉处处别扭。去MAY时，都能感觉到里面每一个人都抬头挺胸格外自信，年轻的时候小凯和千玺都还感叹过，大企业就是不一样。现在要不是你，明氏还真是一个遥不可及的梦啊！不过话说回来，你会几门语言？”

    “五门。”我面无表情的说着，他的眼睛猛然睁大。

第八十三章 1987年《挪威的森林》[1/2页]

『加入书签，方便阅读』