返回 我在泰国教汉语 首页

上一页 目录 下一页

第23章 酒吧显身手[2/2页]

    问情为何物在我们彼此离开前

    Showmethatwonderscanbetrue

    让奇迹上演

    Theysaynothinglastsforever

    他们说没有什么可以天长地久

    We'reonlyheretoday

    我们却能此时相守

    Loveisnowornever

    现在或者永不回头

    Bringmefaraway

    请带我一起远走

    Standingonamountainhigh

    站在高山之巅

    Lookingatthemoonthroughaclearbluesky

    看着月亮高挂于清澈的蓝天

    Ishouldgoandseesomefriends

    也许我应该去和朋友们在一起

    Buttheydon'treallycomprehend

    但他们真的不明白我此时的心情

    Don'tneedtoomuchtalkingwithoutsayinganything

    不需要繁琐的言语甚至可以一语不发

    AllIneedissomeonewhomakesmewannasing

    我仅仅需要一个能让我欢乐而歌的人

    It'seasytakemetoyourheart

    其实爱我真的很简单

    这首歌是迈克学摇滚翻唱张学友的《吻别》,老实说,翻唱技巧很好,英文歌词意境也很优美,但总感觉缺那么一点情歌的哀伤,也没有学友大哥的深情。

    程轻舟对这首歌用过功,唱出了英文没有的凄美和缠绵,很好地表达出恋人分手、缘尽情未了的不舍与纠葛。

    一曲歌罢,众人似乎沉浸在哀伤的情绪里,等那醉汉大声叫好时才如梦初醒,整个酒吧顿时响起如潮掌声和欢呼。

    程轻舟笑着致谢,正待下台。

    台下众人响起“再来一首”的呼声。

    帕雅曼的眼里似乎有星星闪烁,也跟着众人高呼:“再来一首,再来一首。”

    感受到人们的热情和喜爱,程轻舟十分兴奋,也不扭捏,又唱了一首伍佰的《突然的自我》。

    虽然听众不懂中文,但这首快意潇洒的曲风给人美的享受,又博得一阵雷鸣般掌声。

    尽管听众强烈要求再来一首,程轻舟见好就收,向着大家鞠躬后回到了酒桌。

    玛瑞卡一拳擂了上去:“行啊,轻舟,看不出来嘛,你这唱功可以当歌手了。”

    “哪里哪里,一分钱听七段的水平,见笑见笑,嘿嘿。”嘴上虽然谦虚,程轻舟却笑得合不拢嘴。

    “虚伪!”蒙海鸥看不惯程轻舟无耻的模样,切了一声。

    帕雅曼又端着三杯酒走来:“程老师,谢谢你帮我解围,今天的酒我请客哦。”

    “嗨,别客气,小事一桩,能帮到你我很高兴。”程轻舟笑着接过鸡尾酒,品尝了一口,夸赞道:

    “嗯,不错,够劲。‘浪人情歌’是吧,嘿嘿,这劲道,估计喝两杯很快就能浪起来,哈哈。”

    啪啪啪,伴着掌声,一个充满咖喱味的英式口音在背后响起:

    “想不到程老师唱功如此了得,让人羡慕,我代表‘象牙水手’欢迎你,今天你们的消费全免。”

第23章 酒吧显身手[2/2页]

『加入书签,方便阅读』

上一页 目录 下一页