第56章 弄巧成拙 《心经》除瘴2[2/2页]

    三藏这一坐，就是三天三夜。这天中午，三藏忽然站起身来，冲那禅师躬身合掌道：“老禅师，弟子已将经文译出，请您试着听一听，看弟子译得正不正确。”

    那禅师闻言，大喜过望，连声说：“愿闻其详，愿闻其详。”

    三藏庄重地说：“这《多心经》译成唐文，共五十四句，计二百七十字。经云：《摩诃般若波罗蜜多心经》：观自在菩萨，行深般若波罗蜜多，时照见五蕴皆空，度一切苦厄。舍利子，色不异空，空不异色；色即是空，空即是色。受想行识，亦复如是。舍利子，是诸法空相，不生不灭，不垢不净，不增不减。是故空中无色，无受想行识，无眼耳鼻舌身意，无色声香味触法，无眼界，乃至无意识界，无无明，亦无无明尽，乃至无老死，亦无老死尽。无苦寂灭道，无智亦无得。以无所得故，菩提萨劝。依般若波罗蜜多故，心无挂碍，无挂碍故，无有恐怖。远离颠倒梦想，究竟涅脖，三世诸佛，依般若波罗蜜多故，得阿耨多罗三藐三菩提。故知般若波罗蜜多，是大神咒，是大明咒，是无上咒，是无等等咒，能除一切苦，真实不虚。故说般若波罗蜜多咒，即说咒曰：‘揭谛，揭谛！波罗揭谛，波罗僧揭谛！菩提萨婆诃！’”

    “阿弥陀佛！取经人就是译经人，老衲终于可以回雷音寺向佛祖交金旨了。”那禅师欣慰地说完，忽化金光，落至柴草窝上。那柴草窝载着金光，直飞云霄。

    “等一等，你把那白雾清除，再走不迟。”悟空喊道。

    “孙悟空，你念百遍《多心经》；猪八戒，你念千遍《多心经》，你们俩自可通过那白雾，不需老衲清除。”空中传来了乌巢禅师的声音。

    “谁耐烦念那么多遍经文？”悟空急躁地说着，仰头看去，见那柴草窝去得并不远，就从耳中拔出金箍棒，嘴唇动了动，那金箍棒就变成了一张硕大的渔网。悟空发力，将这渔网抛向了那柴草窝。

    悟空力大且准，这抛在空中的渔网，在柴草窝及那金光之上迅速展开，眼看要将那金光以及柴草窝兜在网里，却见那柴草窝生出万朵莲花，祥雾千层，护住了金光及柴草窝，将那渔网扫落在一旁。那渔网便从空中跌落。

    悟空伸手接住了从空中跌下来的渔网，嘴唇动了动，那渔网又变成了针样大的金箍棒。悟空不服气地说：“哼，想回雷音寺交金旨，俺老孙就追你至那雷音寺。看你除不除那白雾？！”说着，就要跃起。

    一旁的三藏伸手扯住了悟空，严厉地说：“悟空，不可造次！念经极易的。”

    “师父，念经对于您极易，对于我们太枯燥了。”一旁的八戒发愁地说。

    “八戒，哪有和尚不念经的？”三藏严肃地说，“你们俩跟着我念即可，不愿的话，就不要跟着我去雷音寺了。”说罢，三藏又面对石碑上的经文，席地而坐。

    悟空和八戒相视一眼，无奈地盘腿坐在师父身后。三藏全神贯注地注视着经文，开始一句句地念，悟空、八戒跟着念。

    等念过了百遍，悟空见师父依然如故地带领着他们念经，八戒却喊着肚子饿得要死。悟空一想，师父也饥渴了三天多，就是自己也算铁打的，饥渴这么长时间，也会难受。他便起身说了句：“我去化斋，打水。”说完，起身腾空离去。

    等悟空化回斋饭，打回水，师徒们吃饱喝足。三藏又带领着两个徒弟，继续念那《多心经》。

    念完千遍《多心经》，正是三日后的上午，阳光普照，师徒们轻松地通过了那团白雾，踏上了西去的山路。

    那白雾在他们通过后，就化为乌有。

    三藏师徒继续西行，边行边参悟《多心经》。三藏法师悟彻了《多心经》，仿佛在心里打开了一座门户，灵光自透，对那些读过的经文也多了几分顿悟。悟空也将《多心经》背得滚瓜烂熟，内心的火气消弭了许多，遇事的态度变得平和了，不再急躁操切。八戒自读了《多心经》，每到思念翠兰之时，就念一遍经文，渐渐地，对于翠兰的思念减轻了许多。他还理解了师兄的一番苦心，对于他那晚对翠兰的测试也彻底谅解了，师兄弟的关系恢复了正常，又开始有说有笑。

    他们三众，风餐露宿，带月披星，不知不觉间，又到了夏景炎天，一路可见花尽蝶无情叙，树高蝉有声喧。野蚕成茧火榴妍，沼内新荷出现。

    这日黄昏，他们行进在山路上，就见日落西山藏火镜，月升东海现冰轮，幸而道旁有户人家。三藏勒住马，扭头冲悟空说：“悟空，天色已晚，恰好这山路旁有户人家，我们且借宿一宵，明日再走。只是……”三藏说着，看了两位徒弟一眼，咽下了后话。

    八戒眨了眨眼，敏感地说：“师父一定嫌我们俩貌丑，给他丢人了。菩萨也真是的，师父这样一个美玉一样的人，给他选徒弟，为什么不选一个像二郎神一样的美男子，却选了我们这两个其丑无比的怪物。”

    三藏闻言，微皱了眉头，正要呵斥八戒，悟空却抢先说：“呆子，不要乱讲。师父是怕我们俩的外貌，吓坏了这户人家的百姓。”

    “要好看还不容易？我们俩变化了就是，你不是最善变美男子吗？”八戒说着，想起了“旧账”，脸上浮现出不快。

    “我只嫌变化着麻烦。”悟空没接八戒话茬儿，生怕引起新的嫌隙，只是实话实说。

    “不能变化，以真面目示人，是对户主人最起码的尊敬。”三藏严肃地说，又一指户门旁的一棵树，“你们俩先到那绿荫之下暂且待一会儿，为师到门前，与这户主人商议借宿的事儿。商议好，你们俩再过来，见到这家人，最好先用衣袖挡一下脸，让对方有个准备，再以真面目示人。”

    师兄弟俩无奈地点头。

    三藏下了马，拄着九环锡杖，按按藤缠篾织斗篷，直奔户门前。悟空接过缰绳，拉着马，和担着行李的八戒一道，来到绿荫之下。悟空将马缰绳拴到树上，八戒放下了肩上的担子。师兄弟俩相对伫立，八戒揉了揉肚子，冲悟空感慨道：“哥啊，我真羡慕你这喝风呵烟的人。自我跟了师父这么些日子，别的苦都能忍受，只这饥饿，让我苦不堪言呀！”

    “苦修苦修，不苦怎么能修成正果？”悟空沉吟了一下说。

    八戒无奈地点了点头。

    再说三藏，来到户门前，见户门大敞，院里一个老者斜倚在竹床之上，口里嘤嘤地念佛。三藏生怕惊扰了对方，不敢高声，躬身合掌，低低地叫一声：“施主，问讯了。”

    那老者一骨鲁跳将起来，忙敛衣襟，出门还礼道：“长老，失迎。你自哪方来的？到我寒门何故？”

    三藏如实说：“贫僧是东土大唐和尚，上西天雷音寺拜佛求经的。适至天晚，意投檀府告借一宵，万祈方便方便。”

    那老者摆手摇头道：“去不得，西天难取经。要取经，往东天去罢。”

    三藏一时无语，心说：“菩萨指道西去，怎么此老说往东行？我从东来，那里哪里有经？”

    树荫下的悟空听到了他们俩的对话，以为是这老者故意调侃师父，换以前的脾气，早跳过去，跟那老者发脾气了。可自念了《多心经》后，他性子平和了许多，努力控制了一下，才走向门前。走出几步后，还想起了师父的叮嘱，便抬起右胳膊，用衣袖遮挡了下半张脸。

    那老者见悟空走来，还用衣袖挡着脸，忍不住笑道：“这小和尚想必是唐长老的徒弟，现在无风，为何要用衣袖挡脸？”

    “我这徒儿容貌奇特，恐怕惊吓了施主。”一旁的三藏解释道。

    “好笑好笑，我老汉一大把年纪了，什么样的容貌没见过？怎么会惊吓了我？实在好笑。”老者耻笑道。

    悟空闻言，立刻放下了右胳膊，他也觉得这姿势别扭。

    那老者一见悟空的真面目，惊得后退了一步，喘了半天粗气，才捂着肚子感叹道：“哎呀，唐长老，你这徒弟，长着拐子脸、别颏腮、雷公嘴、红眼睛，分明就是一个痨病魔鬼呀！”

    悟空强忍怒气，笑道：“你这施主，忒也没眼色！似那俊刮些儿的，叫做中看不中用。想我老孙虽貌丑，颇结实，皮裹一团筋哩！”

    那老者上下打量了悟空一番，转了转眼珠说：“这小和尚，容貌奇特，想必是个有手段的？”

    “不敢夸言，也将就看得过。能捉得怪，降得魔。伏虎擒龙，踢天弄井，都晓得些儿。”悟空淡淡地说。

    “你既有这样手段，西方也还去得，去得。你一行几众？请至茅舍里安宿。”那老者点头道。

    “多蒙老施主不叱之恩，我一行三众。”三藏感激地说。

    “那一众在哪里？”那老者四下看了一眼问。

    悟空指着树荫下说：“想必老施主眼花了，那绿荫下站的不是吗？”

    老者顺着悟空所指看去。八戒发现那老者看向自己，一想这老头经过刚才猴哥一吓，想必已经有了准备，不会再被自己吓到。他便没有用衣袖遮脸。但老者一看八戒这般嘴脸，唬得一步一跌，扭身往屋里乱跑，嘴里只叫：“关门，关门！妖怪来了！”

    悟空轻盈地一跃，赶上了老者，扯住他说：“老施主莫怕，他不是妖怪，是我师弟。”

    老者战兢兢地停住脚步，又偷看了八戒一眼，心有余悸地说：“好，好，好！一个丑似一个的和尚！”

    八戒走过来，客气地说：“老官儿，你若以相貌取人，干净差了。我们丑自丑，却都有用。你家里有什么农活儿？俺老猪可以帮你干得利利索索。”

    欲知后事如何，请听下回分解。

第56章 弄巧成拙 《心经》除瘴2[2/2页]

『加入书签，方便阅读』